Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Transcritor Jurídico
Descrição
Text copied to clipboard!
Estamos à procura de um Transcritor Jurídico dedicado e detalhista para integrar nossa equipe. O profissional será responsável por transcrever gravações de audiências, depoimentos, reuniões e outros documentos jurídicos, garantindo a precisão e a confidencialidade das informações. O Transcritor Jurídico desempenha um papel fundamental no suporte a advogados, juízes e outros profissionais do direito, facilitando o acesso rápido e organizado a registros escritos de procedimentos legais.
O candidato ideal deve possuir excelente domínio da língua portuguesa, conhecimento da terminologia jurídica e habilidade para lidar com prazos rigorosos. É essencial ter atenção aos detalhes, discrição e comprometimento com a qualidade do trabalho entregue. Além disso, espera-se que o profissional saiba utilizar ferramentas de transcrição e edição de texto, bem como esteja familiarizado com o ambiente jurídico e suas demandas específicas.
As principais atividades incluem ouvir e transcrever áudios de processos judiciais, revisar e corrigir textos transcritos, organizar arquivos digitais, manter a confidencialidade das informações e colaborar com outros membros da equipe jurídica. O Transcritor Jurídico também pode ser solicitado a realizar traduções de documentos jurídicos, quando necessário, e a adaptar o conteúdo para diferentes formatos exigidos por tribunais ou escritórios de advocacia.
Oferecemos um ambiente de trabalho dinâmico, oportunidades de desenvolvimento profissional e remuneração compatível com o mercado. Se você é uma pessoa organizada, proativa e apaixonada pelo universo jurídico, esta vaga pode ser ideal para você. Junte-se a nós e contribua para a excelência dos serviços jurídicos prestados por nossa equipe.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Transcrever áudios de audiências, depoimentos e reuniões jurídicas
- Revisar e corrigir textos transcritos para garantir precisão
- Organizar e arquivar documentos digitais de forma segura
- Manter a confidencialidade das informações jurídicas
- Colaborar com advogados e outros profissionais do direito
- Cumprir prazos estabelecidos para entrega de transcrições
- Utilizar ferramentas de transcrição e edição de texto
- Adaptar documentos para diferentes formatos exigidos
- Realizar traduções de documentos jurídicos, se necessário
- Acompanhar atualizações na terminologia jurídica
Requisitos
Text copied to clipboard!- Ensino médio completo, preferencialmente com formação superior em Direito ou áreas afins
- Experiência prévia em transcrição jurídica ou administrativa
- Excelente domínio da língua portuguesa, escrita e oral
- Conhecimento de terminologia jurídica
- Habilidade para trabalhar com prazos curtos e sob pressão
- Discrição e ética profissional
- Familiaridade com ferramentas de transcrição e edição de texto
- Organização e atenção aos detalhes
- Capacidade de trabalho autônomo e em equipe
- Disponibilidade para atualização constante
Perguntas potenciais de entrevista
Text copied to clipboard!- Você possui experiência prévia em transcrição jurídica?
- Como garante a precisão e confidencialidade das informações transcritas?
- Está familiarizado com a terminologia jurídica?
- Quais ferramentas de transcrição você já utilizou?
- Como lida com prazos curtos e demandas simultâneas?
- Já realizou traduções de documentos jurídicos?
- Prefere trabalhar de forma autônoma ou em equipe?
- Como organiza e arquiva documentos digitais?
- Está disposto a atualizar-se constantemente sobre o setor jurídico?
- Qual sua disponibilidade para início imediato?
